Apostar al tiempo. Antología poética.

        Natán Yonatán  (Kiev, Ucrania, 1923- Tel Aviv, 2004), es uno de los más grandes poetas hebreos contemporáneos. Durante 62 años de creación literaria ha publicado más de 30 libros que han sido traducidas al Inglés, Ruso, Alemán, Árabe, Búlgaro, Chino, Vietnamita, etc.        Muchos de sus poemas son cantados por miles de lectores, jóvenes y adultos. Al respecto dice  Amos Oz (Premio Príncipe de Asturias, 2007): «…Pero cuando  Natán Yonatán  deja su jardín y entra en sus propias habitaciones, cuando canta él solo alejado ya de su círculo, cuando menciona desengaños, el vacío, la derrota o la muerte, recién entonces, como una maravilla se llenan sus poemas de un humor delicado, o más bien de un humor agudo y penetrante, algo pícaro y a la vez amargo que es muro de contención contra toda amargura…»    Su poesía, lírica y existencial, está ligada profundamente al  Cantar de los Cantares  y a los  Salmos.

Edición bilingüe.