Antología traducida

        Max Aub (París 1903-México 1972) es hijo de padre alemán y madre francesa. Instalados en Valencia en 1914, allí tomó la nacionalidad española. Socialista de convicción, tras la guerra civil fue deportado a un campo de concentración en Argelia y en 1942 se instala en México.

     Antología traducida es una recopilación de poemas cuyos textos se presentan como de autores de otros idiomas.

   < A través de Antología traducida... Max Aub esta escribiendo su propio destino, su biografía literaria de lo que no fue: un poeta errante, anónimo, oriental, romano, persa, magrebino, teólogo nacido en Parma, poeta marroquí del siglo XIII, veronés del XIV. Para reafirmar la precariedad de su historia y la inseguridad de su misma existencia.>                      ANTONIO CARREÑO