0
Alvaro Cunqueiro

Poesía en gallego completa

bilingüe
Poesía en gallego completa
Poesía en gallego completa
Descripción
De Álvaro Cunqueiro (Mondoñedo, 1891-Vigo, 1981) se puede decir, como de muy pocos escritores, que en él cabe toda una literatura. En gallego y español indistintamente, pues Cunqueiro transitó por ambos idiomas con la misma eficacia con que asombraba a sus interlocutores, con una magia narrativa oral aprendida en el valle prodigioso de su Mondoñedo nativo. Nadie tuvo la más mínima duda acerca del extraordinario talento de Álvaro Cunqueiro. Culpable, junto con otros pocos elegidos, de que el idioma gallego, o al menos su literatura, tengan ante sí –por decirlo con palabras del maestro– mil primaveras de existencia por delante (por lo menos).

Cinco ejemplos diferentes, los que aquí se ofrecen, de un poeta múltiple, quien –ya se dijo– contenía en el concepto, también en el gesto, toda una literatura.

Alvaro Cunqueiro

Poesía en gallego completa

Prólogo de Vicente Araguas

Traducción de Vicente Araguas y César Antonio Molina
2003
284
12,5 x 19,5 x 1,5 cm
Tapa blanda
978-84-7522-524-1
Colección Visor de Poesía, n.° 524
15,00 €
De Álvaro Cunqueiro (Mondoñedo, 1891-Vigo, 1981) se puede decir, como de muy pocos escritores, que en él cabe toda una literatura. En gallego y español indistintamente, pues Cunqueiro transitó por ambos idiomas con la misma eficacia con que asombraba a sus interlocutores, con una magia narrativa oral aprendida en el...
Agregar a mi lista de deseos
Etiquetas: / / / / / / / / /
Descripción
De Álvaro Cunqueiro (Mondoñedo, 1891-Vigo, 1981) se puede decir, como de muy pocos escritores, que en él cabe toda una literatura. En gallego y español indistintamente, pues Cunqueiro transitó por ambos idiomas con la misma eficacia con que asombraba a sus interlocutores, con una magia narrativa oral aprendida en el valle prodigioso de su Mondoñedo nativo. Nadie tuvo la más mínima duda acerca del extraordinario talento de Álvaro Cunqueiro. Culpable, junto con otros pocos elegidos, de que el idioma gallego, o al menos su literatura, tengan ante sí –por decirlo con palabras del maestro– mil primaveras de existencia por delante (por lo menos).

Cinco ejemplos diferentes, los que aquí se ofrecen, de un poeta múltiple, quien –ya se dijo– contenía en el concepto, también en el gesto, toda una literatura.

You have successfully subscribed!