En Monstruos y otros, Josep Lluís Aguiló (Mallorca, 1967) reúne los libros de poemas La Biblioteca Secreta (2004), La Estación de las Sombras (2004), Monstruos (2005) y Lunario (2008). Monstruos recibió el Premio Ciudad de Palma Joan Alcover 2004 y el Premio de la Crítica 2006. Lunario obtuvo el Premio de los Juegos Florales de Barcelona de 2008. Josep Lluís Aguiló fue nombrado Poeta de la Ciudad de Barcelona durante el período 2008-2009.

«La poesía de Aguiló se revela como una poderosa novedad, tan inesperada como interesante. (...) Aguiló saca partido de todo lo que toca y arrastra al lector de historia, de anécdota en anécdota, en un laberinto de soberbia factura». Jordi Galvés, La Vanguardia

«Aguiló destapa con gran habilidad y éxito notable una voz muy nueva en la poesía catalana (...) Abrirá a muchos lectores todo un ámbito de referencias poéticas nada habituales». Francesc Parcerisas, El País

«Es una poesía intelectual, pero no oscura; profunda, nada decorativa: a fe que se agradece». Jordi Llavina, El Mundo