Hay en Mi Rubén Darío multitud de poemas, cartas, artículos y ensayos que Juan Ramón dejó sin publicar y se encontraban desperdigados por las distintas ciudades en las cuales vivió. También contiene varios poemas que Rubén regaló a su discípulo, en 1905, cuando Juan Ramón sólo tenía 23 años. Los textos compendiados en este volumen (1900-1956) permiten acceder a la evolución de la escritura juanramoniana, según el director de la Fundación Juan Ramón Jiménez, Juan Cobos. El poema Los demonios, por ejemplo, refleja la aproximación al modernismo de los primeros tiempos de la poesía juanramoniana, según Sánchez Romeralo. Hemos incluido también el poema titulado A la muerte de Darío, que Juan Ramón escribió cuando había viajado a América para casarse, nada más saber por la radio de la muerte de su maestro. Un poema tremendo».